Richtlinien / Directives

» Richtlinien Reformationsstiftung

Auszug aus den Richtlinien:

Unterstützt werden ...

Im Allgemeinen:

3.1 Projekte, die gesamtschweizerischen oder sprachregionalen Charakter haben.
3.2 Projekte mit Modellcharakter, die als Pionier- und Pilotprojekte auch andernorts angewandt und zur Wirkung gebracht werden können.
3.3 bestehende Projekte nur, wenn es sich um eine nachhaltige Sanierung oder grundlegende Erneuerung handelt.

Im Besonderen:

4.1 Schweizerische und sprachregionale Veranstaltungen, bei denen der Darstellung und dem Zeugnis evangelisch - reformierten Glaubens Raum gegeben wird
4.2 Reformierte Präsenz in den Medien (Presse, Literatur, Theater, Film, Radio, TV, elektronische Medien)
4.3 Bildungsarbeit im kirchlichen Bereich
4.4 Erhaltung und Förderung von kulturellen Werten wie
- protestantisches Schrifttum
- Kirchenmusik

5.1 An ökumenische Projekte können Beiträge ausgerichtet werden, sofern sie im Gesamtinteresse des Protestantismus liegen und die Mitfinanzierung von anderer Seite ausgewogen ist.

5.2 An Projekte im Ausland können Beiträge ausgerichtet werden, wenn sie der reformierten Präsenz im jeweiligen Land dienen und in einem Zusammenhang mit dem Schweizer Protestantismus stehen.

Nicht zum Förderungsbereich der Stiftung zählen

- Unterstützung von rein wissenschaftlichen Projekten und Publikationen
- Gewährung von Defizitbeiträgen an Periodika
- Beiträge an Kongresse und Tagungen, die nicht der Öffentlichkeit zugänglich sind
- Stipendien und Ausbildungsbeiträge

» Richtlinien Reformationsstiftung

Extrait des directives:

Sont soutenus ...

En général

3.1 Des projets de caractère national ou intéressant une région linguistique.
3.2 Des projets modèles, qui ont déjà été utilisés ailleurs comme projets pionniers ou pilotes et qui peuvent être mis en application.
3.3 Des projets existants, seulement s'il s'agit d¹un assainissement consistant ou d¹une innovation fondamentale.

En particulier

4.1 Des manifestations suisses et centrées sur une région linguistique dans lesquelles place est faite au témoignage de la foi évangélique-réformée.
4.2 La présence réformée dans les médias (presse, littérature, théâtre, radio, télévision, médias électroniques).
4.3 Formation dans le domaine ecclésiastique.
4.4 Maintien et promotion de valeurs culturelles telles que
- littérature protestante,
- musique d¹Eglise.

5.1 Des contributions peuvent être étendues à des projets oecuméniques, pour autant qu'ils servent l¹intérêt général du protestantisme et soient équilibrés par le cofinancement assuré par le partenaire.

5.2 Des contributions peuvent être étendues à des projets de l¹étranger, s¹ils servent la présence protestante dans le pays concerné et présentent un lien avec le protestantisme suisse.

Ne figurent pas dans le domaine promu par la Fondation

- Le soutien à des projets et publications purement scientifiques
- L'octroi d'une garantie de déficit à des périodiques
- Des contributions à des congrès et sessions non accessibles au public
- Des bourses d¹études et des contributions à la formation